1. Login to your Plesk(https://Your server IP address:8443).
2. Click Domains in the left panel.
3. Click on your domain.
4. Click Mail Accounts.
5. Click the email address.
6. Under Mailbox, Another size, type in the desired mailbox size and select the unit of measure, then click OK.